Христос - Нова пасха - Божанствена Литургија

Осећајући нашу насушну еклисијалну и пастирску потребу да литургијску мисао надгради и истовремено је учини приступачнијом народу Божијем, Епископ Атанасије Јевтић се одлучио да понуди петотомно дело под насловом: Христос – Нова Pashа – Божанствена Литургија. Сложени назив овог епохалног издања, аутор је начинио на основу одељка из Прве Посланице Коринћанима Ап. Павла: “Јер се Пасха нас Христос жртвова за нас (1Кор. 5, 7).

Дело је намењено „богобојажљивим и христочежњивим љубитељима Божанских Тајни, усрдним учесницима Свете Литургије и причасницима Богочовечанских Светиња“. Наиме, у њему су сабрани текстови о Светој Литургији од најранијих времена све до савременог доба. Највећи део литургијско-светоотачких текстова се по први пут појављује на српском језику, благодарећи преводиоцу Епископу Атанасију. Његови драгоцени и оригинални коментари су од историјског значаја.