У огледалу и загонетки

Књига У огледалу и загонетки представља капиталну збирку иконолошких есеја протојереја Стаматиса Склириса, који кроз призму теологије, философије и историје уметности истражује дубине православног живописа. Централно место у овој студији заузима феномен „упитног погледа“ – карактеристичног израза лица на иконама оца Стаматиса који испитује саму дубину посматрачевог постојања, разликујући се тако од трансцендентног мира класичне византијске иконе.

Аутор нуди јединствен дијалог између древног византијског наслеђа и модерних уметничких праваца попут импресионизма, експресионизма и кубизма. Кључна теза књиге је онтологија светлости: отац Стаматис Склирис објашњава да светлост на икони није спољашњи декоративни додатак (као код Рембранта), већ унутрашња претпоставка бића која га чини вечним и непропадљивим. Ово дело није само научна студија, већ и сликарски дневник који нас води кроз тајну преображене творевине и есхатолошке реалности.

U ogledalu i zagonetki is a seminal collection of iconological essays by V. Rev. Stamatis Skliris, offering a profound exploration of Orthodox painting through the lenses of theology, philosophy, and art history. At the heart of this study is the phenomenon of the "questioning look"—a signature characteristic of Fr. Stamatis’s figures whose gaze probes the very depths of the viewer’s existence, distinct from the transcendent calm found in traditional Byzantine icons.

The book facilitates an extraordinary dialogue between ancient Byzantine heritage and modern art movements such as Impressionism, Expressionism, and Cubism. Fr. Stamatis Skliris’ central thesis revolves around the ontology of light: he argues that light in an icon is not a mere external decorative addition (as seen in Rembrandt's work) but an internal prerequisite of being that renders it eternal and incorruptible. This volume is not only an academic study but also a painter’s diary, guiding us through the mystery of transfigured creation and eschatological reality.

V. Rev. Stamatis Skliris is a polymath and a leading figure in contemporary Orthodox art—a physician, theologian, and master iconographer. He forged his spiritual and artistic identity through a deep connection with Serbia, spending formative years at the Ćelije Monastery under the guidance of St. Justin Popović, where he decorated the church with his frescoes. As a scholar of both Byzantine and modern art, Fr. Stamatis has become one of the most influential interpreters of the theology of the icon in the 21st century through his global lectures and prolific artistic output. Протојереј Стаматис Склирис је јединствена личност савременог православља – лекар, теолог и врхунски сликар-иконописац. Свој духовни и уметнички идентитет градио је кроз блиску везу са Србијом, боравећи у манастиру Ћелије код Светог Јустина Поповића, где је оставио трајан печат својим живописом. Као врстан познавалац византијске и модерне уметности, отац Стаматис је својим радом и предавањима широм света постао један од најутицајнијих тумача теологије иконе у 21. веку.